Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 10 maggio 2026

1. Accettazione dei termini

Scaricando, installando o utilizzando Soplo (l'“App”), accetti questi Termini di servizio. Se non sei d'accordo, non utilizzare l'App. Il servizio è gestito da ByteGuard S.L.

2. Descrizione del servizio

Soplo è un'app della comunità per gli avvisi stradali in tempo reale. Gli automobilisti condividono informazioni su eventi stradali (autovelox, controlli di polizia, elicotteri, incidenti, pericoli, lavori stradali e altri eventi) per avvisare chi guida nelle vicinanze. Gli avvisi sono generati dalla comunità e hanno carattere informativo e consultivo.

3. Requisiti di utilizzo

Devi avere almeno 17 anni.
Se crei un account, devi fornire informazioni di registrazione veritiere.
Sei responsabile della sicurezza del tuo account e del tuo dispositivo.
Puoi utilizzare l'App senza creare un account (modalità anonima), ma alcune funzionalità potrebbero essere limitate.

4. Utilizzo dell'App

4.1 Modalità anonima

Soplo consente l'utilizzo anonimo senza registrazione. In questa modalità viene generato un identificatore univoco del dispositivo esclusivamente per evitare conferme duplicate degli avvisi. Questo identificatore non viene condiviso con altri utenti né collegato a dati personali.

4.2 Account registrato

Puoi accedere con Apple per utilizzare funzionalità aggiuntive. Ogni persona può avere un solo account. Gli account condivisi sono vietati.

4.3 Avvisi

Quando pubblichi un avviso, viene condiviso con gli automobilisti nelle vicinanze entro il suo raggio di copertura. Gli avvisi scadono automaticamente dopo 24 ore. Se altri utenti confermano un avviso, la sua durata viene prolungata automaticamente. I tipi di avviso disponibili sono autovelox, controllo di polizia, elicottero, traffico, incidente, pericolo, lavori stradali e altro.

4.4 Conferme

Puoi confermare o smentire un avviso esistente. Ogni utente può votare una sola volta per avviso. Le conferme aiutano la comunità a determinare l'affidabilità di ogni avviso.

5. Contenuti degli utenti

Quando pubblichi avvisi, ci concedi una licenza limitata per elaborare e distribuire tali contenuti all'interno dell'App esclusivamente per informare gli altri automobilisti. I contenuti non vengono condivisi al di fuori dell'App. Non devi pubblicare contenuti che siano:

Falsi o intenzionalmente ingannevoli.
Lesivi dei diritti di terzi.
Illegali, offensivi o che agevolino attività illegali.
Volti a molestare, minacciare o manipolare altri utenti.

6. Utilizzi vietati

Non devi:

Utilizzare l'App per agevolare attività illegali.
Effettuare ingegneria inversa, decompilare o disassemblare l'App.
Utilizzare bot, script o metodi automatizzati per interagire con l'App.
Creare più account per aggirare le restrizioni.
Condividere l'accesso al tuo account con terzi.
Inviare deliberatamente e ripetutamente avvisi falsi.

7. Notifiche push

Soplo può inviare notifiche push sugli avvisi vicino alla tua posizione. Puoi configurare i tipi di avviso che ricevi o disabilitare completamente le notifiche in Impostazioni > Notifiche. Le notifiche richiedono un token del dispositivo gestito tramite Expo Push Notifications.

8. Proprietà intellettuale

Soplo, compresi il design, il codice, il marchio e i contenuti, è di proprietà di ByteGuard S.L. Gli avvisi generati dagli utenti possono essere visualizzati liberamente all'interno dell'App, ma non possono essere estratti in massa, ridistribuiti commercialmente o attribuiti pubblicamente a Soplo senza autorizzazione.

9. Eliminazione dell'account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento in Impostazioni > Account > Elimina account. Questa operazione elimina definitivamente e irreversibilmente tutti i tuoi dati, compresi il profilo, la cronologia e le preferenze.

10. Limitazione di responsabilità

Soplo viene fornita “così com'è”, senza garanzie di alcun tipo. Gli avvisi sono generati dalla comunità di utenti e ByteGuard S.L. non ne garantisce l'accuratezza, la veridicità o l'attualità. ByteGuard S.L. non è responsabile di danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'utilizzo dell'App, comprese multe, incidenti o qualsiasi conseguenza dell'agire sulla base degli avvisi visualizzati.

Il conducente rimane sempre responsabile del rispetto delle norme stradali vigenti. Soplo è uno strumento informativo e non sostituisce l'attenzione alla guida né il rispetto della legge.

11. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini. Le modifiche significative saranno comunicate tramite l'App o via email. Continuare a utilizzare Soplo dopo le modifiche significa accettare i termini aggiornati.

12. Legge applicabile

Questi termini sono disciplinati dalla legge spagnola. Qualsiasi controversia sarà sottoposta agli organi giudiziari della città in cui ByteGuard S.L. ha la propria sede legale.

13. Contatti

Per domande su questi termini, scrivici all'indirizzo [email protected].