Lumaktaw sa pangunahing nilalaman

Pagmamaneho sa gabi: praktikal na gabay para makakita at makita

· Isang minutong pagbasa
Mga gabay sa pagmamaneho at mga abiso ng komunidad

Ibuod ang artikulong ito gamit ang

impormasyon

Sa gabi, kailangan mo ng mas maraming espasyo para makakita, makapagbigay-kahulugan at makapag-react. Suriin ang mga ilaw, salamin at rear-view mirror bago umalis, gamitin ang tamang ilaw nang hindi nanlilito o nanlilisik sa iba, magbagal kapag hindi sapat ang abot ng mga ilaw para maagang makapagplano at huminto agad kapag lumitaw ang pagkapagod o antok.

Binabago ng pagmamaneho sa gabi ang dami at kalidad ng impormasyong nakararating sa drayber. Maaaring mukhang malinaw ang kalsada, pero mas huli nang lumilitaw ang mga gilid, pedestrian, bisikleta, hayop at mga harang. Nagdaragdag ng mga repleksiyon at silaw ang mga ilaw ng ibang sasakyan, habang mas matagal itinatago ng dilim ang nasa unahan ng kurba o tuktok ng kalsada.

Binabago ng pagmamaneho sa gabi ang iyong natutukoy at kung gaano kaaga kang makapag-react. Maaaring may maitago ang isang pamilyar na kalsada pagsapit ng dilim, gaya ng pedestrian, kurba o nakahintong sasakyan. Tinutulungan ka ng gabay na ito na ihanda ang kotse, pumili ng bilis na angkop sa bahaging nakikita at magpasya nang maaga kung saan hihinto. Para ito sa mga internasyonal na biyahe at hindi ipinapalagay ang batas sa ilaw, panig ng pagmamaneho o mga limitasyon sa bilis ng isang partikular na bansa. Suriin nang hiwalay ang mga kinakailangang iyon bago umalis.

Cyan na kotse sa kalsada sa gabi na nakabukas ang low beam at bahagyang naiilawang daanan
Sa gabi, dapat magbigay ang ilaw ng mga sanggunian nang hindi ka nagiging pinagmumulan ng silaw.

Nagsisimula ang paglipat bago dumilim​

Hindi palaging nagsisimula ang pinakamahirap na bahagi kapag lubusan nang madilim ang langit. Sa dapithapon, bumababa ang contrast, humahaba ang mga anino at maaaring mahuli ang ibang drayber sa pagbukas ng mga ilaw. Katulad na problema ang dulot ng bukang-liwayway: maaaring mukhang sapat na ang liwanag, pero maaari pa ring bumaba ang visibility dahil sa mga bahaging may anino, hamog o ulan. Ihanda nang maaga ang mga ilaw at suriin ang aktuwal na mga kondisyon. Hindi masasabi ng oras kung makikita ang isang sasakyang walang ilaw laban sa kalsada sa likuran nito.

Bago umalis, tingnan ang windshield mula sa loob at labas. Maaaring halos hindi mapansin sa liwanag ng araw ang manipis na mantika, pero maaaring paramihin nito ang mga repleksiyon mula sa mga ilaw sa kalsada at paparating na sasakyan. Linisin din ang mga salamin, tiyaking walang nakasabit sa rear-view mirror at ayusin ang upuan para makatanaw ka nang malayo nang hindi nakayuko. Kung may namuong hamog sa salamin, alisin ito bago umandar.

Nagdudulot ang gabi ng maling pakiramdam na walang laman ang kalsada. Maaaring mas kaunti ang trapiko, pero mas huli nang kapansin-pansin ang isang taong gumagamit ng kalsada na walang nakikitang ilaw. Sa isang pangalawang kalsada, nakadepende ang espasyong mayroon ka para huminto sa layo ng abot ng mga ilaw at sa repleksiyon ng ibabaw, hindi sa kung kabisado mo ang ruta.

Suriin ang kotse bago umalis​

Gawing simple at paulit-ulit ang pagsusuri sa gabi: inspeksiyunin ang mga ilaw, linisin ang mga lampara at salamin, ayusin ang mga mirror at tiyaking angkop sa karga ang setting ng mga ilaw sa harap. Gawin ito habang nakahinto, bago ka magmadali. Kung hihiram o uupa ka ng kotse, hanapin ang manual switch ng ilaw at kontrol ng high beam bago umalis sa lugar ng pagkuha. Mas mahalaga ang pamilyar na mga kontrol kaysa manghula sa mga simbolo pagsapit ng dilim.

PagsusuriAno ang titingnanDesisyon kapag pumalya
Low beam at mga ilaw na pang-posisyonGumagana ang magkabilang panig at hindi natatakpan ng dumiAyusin ang problema bago simulan ang rutang madilim
Mga ilaw ng high beamTama ang paglipat ng mga ito at bumabalik sa low beamHuwag umasa sa mga ito kung hindi tumutugon ang kontrol o lampara
Mga ilaw ng preno at signal lightNakakapaghanda ang ibang tao sa iyong mga pagmamaniobraMagpatulong sa iba na tingnan ang likuran ng kotse
Mga ilaw sa hamogAlam mo kung kailan bumubukas ang mga ito at namamatay ang babala kapag hindi na kailanganBasahin ang manual kung hindi mo matukoy ang mga kontrol
Windshield at mga lamparaWalang mantika, putik o patak na nagpapakalat sa ilawLinisin ang mga ito bago umalis; huwag ayusin ang problema sa mapanganib na paghinto
Mga mirrorNaayos ang field of view nang walang hindi kailangang blind spotMuling ayusin habang nakaparada, hindi sa unang mga kilometro
Mga gulongNasa presyong itinakda ng tagagawa at walang nakikitang pinsalaKung may panginginig, hiwa o pagkawala ng presyon, makipag-ugnayan sa talyer

Maaaring baguhin ng mabigat na karga sa trunk ang anggulo ng sasakyan. Kung may adjustment para sa taas ng ilaw sa harap ang kotse, gamitin ang posisyong itinakda ng tagagawa para sa ganoong karga. Nakakaistorbo sa paparating na drayber at sa drayber sa unahan ang sinag na masyadong mataas; pinaiikli naman ng sinag na masyadong mababa ang impormasyong natatanggap mo. Huwag ayusin ang setting sa tantya lamang sa madilim na kalsada. Kung mali ang pagkakatutok ng sinag o nagdudulot ito ng silaw, lutasin ang problema sa angkop na lugar.

Pinananatili ng cyan na kotse ang distansiya sa isang nahahati at paliku-likong kalsada sa dapithapon; may mga singsing na nagmamarka sa panganib.
Nag-iiwan ng espasyo ang distansiya at pag-asa sa susunod na mangyayari para makaaksyon sa harang na huli nang lumitaw.

Gumamit ng mga ilaw nang hindi nakakaistorbo sa iba​

Gamitin ang ilaw na kinakailangan sa iyong lugar at angkop sa mga kondisyon. Karaniwang nagbibigay ang low beam ng kapaki-pakinabang na liwanag nang hindi kasing-layo ng high beam; maaaring hindi naiilawan ng mga ilaw na pang-araw lamang ang likuran ng sasakyan. Gamitin lamang ang high beam kapag pinapayagan at kapag hindi nito masisilaw ang ibang gumagamit ng kalsada. Ibaba ito bago makasalubong ang trapiko o bago tumama sa mga mirror ng sasakyang nasa unahan. Kailangan pa ring bantayan ang mga awtomatikong sistema sa mga kurba, tuktok ng kalsada, siklista at mga sasakyang hindi gaanong naiilawan. Bago tumawid sa pagitan ng mga bansang magkaiba ang panig ng pagmamaneho, tingnan ang tagubilin ng tagagawa para sa pag-aayos ng mga ilaw sa harap o isang aprubadong adaptation. Huwag gumawa ng permanenteng pattern ng sinag gamit ang pansamantalang tape.

Kung may lumitaw na hanay ng mga sasakyan, bumalik sa low beam kahit mas mahirap makita ang kalsada. Nangangahulugan ang ligtas na pagmamaneho na tinatanggap ang mas maikling abot at nagbabawas ng bilis kung kinakailangan, sa halip na panatilihin ang high beam para mapanatili ang parehong tulin. Sa urban na lugar, hindi pahintulot ang ilaw sa publiko para kalimutan ang iba pang mga ilaw o mga taong tumatawid.

Para sa mga kondisyong mababa ang visibility ang mga ilaw sa hamog at dapat gamitin ayon sa mga kondisyong iyon at sa mga tuntunin. Huwag itong buksan para lang maging mas maliwanag ang isang malinaw na gabi. Maaaring lubhang hindi komportable para sa sasakyang nasa likuran ang mga rear fog light kapag hindi na kinakailangan ang mga ito dahil sa hamog, malakas na ulan o niyebe. Patayin ang mga ito sa sandaling sapat na ang visibility para makapagmaneho nang wala ang mga ito.

Nakakatulong ang awtomatikong ilaw pero hindi nito nabibigyang-kahulugan ang bawat sitwasyon. Maaaring hindi ibigay ng sensor ang ilaw na kailangan mo sa tunnel, bukang-liwayway o malakas na ulan, depende sa sasakyan at paligid. Tingnan ang dashboard at ang kalsada. Walang awtomatikong mode ang pumapalit sa pagsuri kung nakakakita ka at nakikita ka nga.

Silaw: isang pagkakasunod-sunod na tumatagal ng ilang segundo​

Maaaring magmula ang silaw sa paparating na sasakyan, maling posisyon ng isang mirror, maliwanag na screen sa loob ng cabin o ilaw sa kalsadang nagre-reflect sa windshield. Kapag nangyari ito, karaniwang pagkakamali ang titigan ang pinagmulan para malaman kung kailan ito lilipas. Pinapabagal ng pagtutok na iyon ang pagbabalik ng iyong paningin.

Gamitin ang simpleng pagkakasunod-sunod na ito:

  1. Panatilihing tuwid ang direksiyon. Huwag biglang lumiko papunta sa gilid kapag inalis ng silaw ang mga sanggunian mo.
  2. Dahan-dahang magbagal. Dagdagan ang espasyong mayroon ka para makaaksyon habang isinasaalang-alang ang trapiko sa likuran.
  3. Iwasang tumingin sa pinagmumulan ng ilaw. Gamitin ang ligtas na gilid at mga marka ng sarili mong lane nang hindi tinititigan ang tabing-daan o inaanod patungo rito. Nakadepende sa kalsada at direksiyon ng pagmamaneho ang nauugnay na panig.
  4. Huwag gumanti gamit ang high beam. Mas lumalala ang paningin ng parehong drayber kapag nagtutunggali ang mga ilaw.
  5. Huminto kung kinakailangan para hindi magpatuloy nang bulag. Panatilihing kontrolado ang pagmamaniobra, mag-signal kung angkop at huwag magmaneho nang mas malayo para lang makarating sa mas gustong hintuan kung hindi mo nakikita ang kalsada.

Binabawasan ng night position ng interior mirror ang repleksiyon ng mga ilaw ng sasakyang nasa likuran. Gamitin ito nang hindi nawawala ang gamit ng mga exterior mirror. Kung ibinabalik sa iyo ng mga side mirror ang matinding ilaw, baguhin ang anggulo ng mga ito kapag nakahinto lamang; habang umaandar, panatilihin ang kontrol sa lane.

Bilis: hayaang umabot ang mga ilaw sa iyong pasiya​

Ang nakapaskil na limitasyon ay pinakamataas na bilis na may mga kundisyon batay sa kalsada at sasakyan. Sa gabi, nakadepende rin ang naaangkop na bilis sa aktuwal na abot ng mga ilaw. Kung basa ang ibabaw, may hamog, masisikip ang mga kurba o may paparating na trapiko, mas umiiksi ang abot na iyon. Dapat kaya mong huminto para sa anumang pumapasok sa bahaging nakikita mo, hindi lamang para sa bagay na inaasahan mong wala roon.

Subukan ang pagsusuring ito sa ligtas at tuwid na bahagi: tukuyin ang isang malayong sanggunian, pansinin kung gaano katagal bago mo ito marating at tanungin ang sarili kung kaya mong huminto kung may madilim na bagay na lumitaw roon. Hindi mo kailangang magkalkula habang nagmamaneho; pansinin kung pinipilit ka ng bilis mong tumingin nang masyadong malapit. Kung dumarating ang mga karatula, reflector o marka ng lane bago ka magkaroon ng oras na basahin ang mga ito, magbagal bago ang susunod na bahagi.

Dapat mas malaki ang layo sa sasakyang nasa unahan kapag gabi dahil maaaring dalawang maliit na pulang ilaw muna ang makita sa isang sasakyang nagpepreno. Sa daang may magkahiwalay na direksiyon, huwag masyadong dumikit para gamitin ang sasakyan sa unahan bilang gabay. Inaalis nito ang tanaw mo sa kalsada, binabawasan ang oras ng pag-react at maaaring itama ang sarili mong mga ilaw sa mga mirror nito.

Sa kalsadang may dalawang direksiyon, mag-iwan ng espasyo sa gilid at huwag lumapit sa gitna para “mas makakita”. Maaaring nakatago sa likod ng kurba, tuktok ng kalsada o madilim na halaman ang paparating na sasakyan. Tinutulungan ka ng gitnang linya at mga marka sa gilid na manatili sa iyong lane; hindi imbitasyon ang mga ito para bumilis sa sandaling wala kang nakikitang trapiko.

Lungsod, daang may magkahiwalay na direksiyon at pangalawang kalsada​

Sa lungsod​

Lumilikha ang ilaw sa lungsod ng maraming maliwanag na punto at hindi lahat ay nagbababala tungkol sa panganib. Sa kalyeng may mga tindahan, maaaring lumitaw ang pedestrian sa pagitan ng mga nakaparadang kotse; sa isang abenida, maaaring manatili ang bisikleta sa labas ng cone of vision hanggang sa huling sandali. Magbagal bago sa tawiran, interseksiyon at roundabout. Tumingin sa mga lugar kung saan maaaring may lumitaw, hindi lamang sa gitna ng lane.

Maaaring maghalo sa background ang taong madilim ang damit dahil sa mga repleksiyon mula sa mga bintana ng tindahan, traffic light at karatula. Huwag gamitin ang telepono para kumpirmahin ang direksiyon sa huling segundo. Kung mali ang napasukan mong kalsada, magpatuloy sa ligtas na lugar at maghanap muli ng direksiyon habang nakahinto. Sa gabi, inilalagay sa panganib ng biglaang pagmamaniobra para hindi malampasan ang exit ang mga taong hindi umasa sa pagbabago.

Sa motorway o daang may magkahiwalay na direksiyon​

Manatili sa tamang lane, bantayan ang mga ilaw ng preno ng ilang sasakyan sa unahan at mag-iwan ng espasyo bago mag-overtake. Maaaring unang lumitaw bilang repleksiyon o kislap ang sasakyang nagpapalit ng lane. Suriin ang blind spot sa karaniwang paraan at mag-signal nang maaga. Huwag manatili nang mas matagal kaysa kinakailangan sa tabi ng mabigat na sasakyan.

Mas mainam na mga lugar ng pagpapasya ang mga service at rest area kaysa sa emergency lane, basta ligtas mong mararating ang mga ito. Kung lumalala ang paningin mo, magbagal hangga't kinakailangan, pati na ang paghinto: huwag magpatuloy nang hindi nakakakita para lamang makarating sa exit. Kung lumilitaw ang antok o may pumalya, hanapin ang unang angkop na lugar na maaabot mo nang hindi nadaragdagan ang panganib at humingi ng tulong kung hindi ka makapagpatuloy.

Sa pangalawang kalsada​

Inaalis ng gabi ang impormasyong tila permanente sa araw: lalim ng kurba, rural na interseksiyon, traktorang kulang ang ilaw o hayop malapit sa gilid. Magbagal bago sa mga kurba, huwag sundan ang gitnang linya para maghanap ng mas maluwag na linya at maging handa sa mga gumagamit ng kalsadang madaling mapinsala. Tinutulungan ka ng reflective na karatula na mag-orient pero hindi nito ipinapakita ang lahat ng nasa labas ng abot ng mga ilaw.

Sa kakahuyan o malapit sa mga bukid, salit-salitang tumingin sa dinaraanan at mga gilid nang hindi lumalayo nang husto ang tingin para mawala ang lane. Kung may makita kang hayop, huwag biglang lumihis papunta sa kabilang lane. Magbagal, panatilihin ang kontrol at magpreno nang paunti-unti ayon sa magagamit na distansiya. Kung paulit-ulit na lumilitaw ang mga hayop, dagdagan ang iyong margin at iulat ang lokasyon kapag nakahinto na sa angkop na mga channel.

Gabi at mga kondisyon ng panahon​

Pinagsasama ng dilim at ulan ang mga problema: nire-reflect ng tubig ang mga ilaw, tinatago ng talsik ang kalsada at nawawala ang contrast ng mga marka. Sa hamog, maaaring mag-reflect ang high beam mula sa mga patak. Gamitin ang tamang ilaw, magbagal at dagdagan ang layo. Huwag magmaneho nang hindi nakikita ang kalsada para lamang maghanap ng mas magandang lugar; magbagal hangga't kinakailangan, pati na ang paghinto, at tumawag ng tulong kung hindi makagalaw sa mapanganib na posisyon.

Maaaring maistorbo ng hangin ang sasakyan malapit sa lantad na tulay, labasan ng tunnel o malaking sasakyan. Dahil sa dilim, mas mahirap bigyang-kahulugan ang ilang babalang senyales. Magbagal bago sa lantad na bahagi, panatilihing matatag ang hawak at iwasan ang biglaang pagwawasto. Tingnan ang opisyal na serbisyo ng panahon at operator ng kalsada bago umalis, lalo na para sa mga paghihigpit sa tulay na nakakaapekto sa mga sasakyang mataas ang katawan. Maaaring hindi saklaw ng forecast para sa lungsod na pinanggalingan ang mountain pass na madaraanan kalaunan sa biyahe.

Pagkapagod, paningin at mga pahinga​

Hindi lamang sa madaling-araw lumilitaw ang antok. Binibigyang-diin ng gabay ng NHTSA tungkol sa pagkapagod ang sapat na tulog at limitadong epekto ng mga panandaliang hakbang. Hindi nakakaalis ng kakulangan sa tulog ang musika, nakabukas na bintana at mas malamig na cabin. Kung nahihirapan kang panatilihing bukas ang mga mata o mapanatili ang atensiyon, ligtas na huminto at muling suriin ang biyahe. Kailangan pa rin ng ganap na alertong drayber kahit tahimik ang kalsada.

Magplano ng pahinga bago sa madilim na bahagi, hindi kapag nakakatulog ka na. Sa isang hintuan, maglakad nang kaunti, uminom ng tubig at suriin kung kaya mong magpatuloy. Kung mabibigat ang talukap, hindi buo ang alaala mo sa dinaanang bahagi o paulit-ulit ang mga pagkakamali, matulog o magpalit ng drayber. Kung hindi bumalik ang atensiyon, tapusin ang biyahe. Ipinapaliwanag ng gabay sa pagkapagod at antok kung paano makilala ang mga senyas na iyon at hatiin ang mahabang biyahe.

Makakatulong ang pasahero sa pagbasa ng mga karatula, pag-aalaga sa mga bata at pagpili ng lugar na paghihintuan, pero hindi siya dapat magbigay ng magkakasalungat na tagubilin bawat ilang segundo. Bago umalis, magkasundo sa maikling salitang magsesenyas ng pahinga at sa isang tuntunin: anumang tawag, mensahe o pagbabago ng ruta ay asikasuhin habang nakahinto ang kotse.

Ano ang gagawin kung pumalya ang ilaw habang nasa biyahe​

Binabago ng napundi na bombilya, babala ng sistema o ilaw na hindi na umiilaw nang tama ang kaligtasan ng biyahe. Huwag magpatuloy sa destinasyon para lamang maiwasan ang paghinto: magbagal, panatilihin ang direksiyon at maghanap ng lugar, service station o exit kung saan makakahinto ka nang hindi lantad sa panganib. Suriin lamang mula sa labas kung ligtas ang lugar at maaaring inspeksiyunin ang problema nang hindi humahawak sa maiinit na bahagi o lumalapit sa trapiko.

Kung nanginginig ang kotse, nawawalan ng lakas o nagpapakita ng pulang babala, ituring itong mekanikal na insidente, hindi lamang problema sa ilaw. Mag-signal, lumabas sa daanan kung maaari at sundin ang pamamaraan para sa gagawin kapag nasiraan sa gilid ng kalsada. Hindi magandang oras ang gabi para mag-ayos ng kotse sa makitid na balikat ng kalsada.

Mga kurba, interseksiyon at tuktok ng kalsada​

Maaaring magmukhang mahaba ang tuwid na daan dahil sa high beam, pero hindi nito ipinapakita ang nasa likod ng kurba. Pumasok sa mga kurba sa bilis na magpapanatili sa iyo sa lane nang hindi kailangang biglang magpreno. Tumingin patungo sa labasan kapag nakikita mo na ito, habang binabantayan ang malapit na gilid at mga ilaw na maaaring lumitaw sa unahan.

Sa tuktok ng kalsada, nagtatapos ang field of view sa lugar kung saan maaaring may nakatagong mabagal na sasakyan, hayop o pila. Bawasan ang tulin bago makarating sa tuktok at huwag mag-overtake kung hindi mo nakikita ang buong bahagi. Sa kalsadang may dalawang direksiyon, sapat nang dahilan para maghintay ang solidong linya, karatulang nagbabawal o kawalan ng visibility, kahit wala kang nakikitang paparating na ilaw.

Maaaring kaunti ang ilaw sa mga rural na interseksiyon at pasukan mula sa mga daanang bukid. Maaaring matagal bago lumitaw ang mga ilaw ng sasakyang palabas ng isang ari-arian; maaari ring tumawid ang isang tao sa ibang lugar kaysa sa karaniwang tawiran. Magbagal bago sa interseksiyon, ihanda ang paa sa preno at maghanap ng galaw sa mga gilid. Huwag ituring na pahintulot tumawid ang busina o flash nang hindi muna nagsusuri.

Sa mga interseksiyon sa lungsod, lumilikha ang mga traffic light at façade ng matinding pagkakaiba sa contrast. Hindi garantiya ang berdeng ilaw na malinaw ang interseksiyon. Suriin ang mga pedestrian, bisikleta at sasakyang maaaring hindi sumunod sa prayoridad. Kung tinatakpan ng silaw ang karatula o hindi mo ito mabasa, huminto kung pinapayagan at lutasin ang alinlangan bago magpatuloy.

Mga pasahero, bagahe at kontrol sa loob ng kotse​

Pinapataas ng gabi ang tuksong maglagay ng screen sa dashboard, suriin ang itinerary o maghanap ng damit sa trunk. Iwan ang mga gawaing iyon para sa isang hintuan. Maaaring bumasa ng direksiyon ang pasahero, pero hindi ka niya dapat utusang tumingin sa screen na hindi mo ligtas na mabibigyang-pansin. Kung nag-iisa ka, sundin ang inihandang voice route at tanggapin ang dagdag na pagliko kapag hindi malinaw ang exit.

Mahalaga rin ang mga ilaw sa loob. Lumilikha ng mga repleksiyon ang maliwanag na screen, panel ng tablet o flashlight na nakatutok sa windshield at binabawasan nito ang pag-angkop sa dilim. Hilingin sa mga pasahero na hinaan ang ilaw at ilayo ang mga bagay sa field of view ng drayber. Huwag takpan ang mga mirror o magkarga ng bagahe nang sapat ang taas para matakpan ang mga ilaw ng preno ng ibang sasakyan.

Pagkatapos ng konsiyerto, hapunan o shift sa trabaho, planuhin ang pag-uwi nang kasing-ingat ng pagpunta. Kung nakainom ang drayber, pagod na pagod o umiinom ng gamot na maaaring magpaantok, pumili ng ibang paraan ng pag-uwi. Huwag gamitin ang maikling paghinto para igiit na handa ka na kung mabibigat pa rin ang iyong mga talukap. Ang oras na matitipid sa agarang pag-alis ay maaaring mauwi sa hindi ligtas na ruta.

Plano sa mga hindi inaasahang pangyayari sa gabi​

Bago umalis, magpasya sa tatlong tugon: kung masilaw ako, magbabawas ako ng bilis hangga't kinakailangan, pati na ang paghinto; kung inaantok ako, ihihinto ko ang biyahe sa unang ligtas na lugar na maaabot; kung pumalya ang ilaw o may lumitaw na babala, susuriin ko kung maaabot ang isang hiwalay na lugar nang hindi nadaragdagan ang panganib. Hindi kailanman sapat na dahilan ang paghahanap ng mas magandang lugar na paghihintuan para magpatuloy nang walang visibility.

SitwasyonUnang hakbangSusunod na makatuwirang lugar
Hindi mo matukoy nang maayos ang kalsadaBawasan ang tulin at dagdagan ang layoExit, service area o awtorisadong paradahan
Humihingi ang ruta ng pagmamaniobrang hindi mo mabasaPanatilihin ang lane at magpatuloyLigtas na lugar para muling kalkulahin ang ruta
Sinasal ka ng paparating na ilawIwasang titigan ito at magbagal hangga't kinakailanganTuluyang huminto kung kailangan; maghanap lamang ng exit kapag sapat ang visibility
Kailangang asikasuhin ang pasaheroMagpatuloy hanggang sa lugar na paghihintuanLugar kung saan masusuri ang mga dokumento o ruta
Lumilitaw ang pagod sa mga mataIhinto ang bahaging iyon bago makatulogTunay na pahinga o pagpapalit ng drayber

Hindi mo kailangang hintaying malagay sa panganib ang kotse bago gamitin ang plano. Bahagi ng pagmamaneho sa gabi ang maagang paghinto, tulad ng pagbukas ng mga ilaw. Kapag nagpatuloy ka, suriin kung nagbago ang mga kondisyon at huwag awtomatikong bumalik sa dati mong bilis.

Checklist bago bumiyahe sa gabi​

Bago pumasok sa kalsada:

  • Nalinis ko na ang windshield, rear window, mga mirror at mga lampara.
  • Gumagana ang low beam, high beam, mga ilaw na pang-posisyon, preno, signal at hamog.
  • Ang taas ng mga ilaw sa harap ay angkop sa karga ng sasakyan.
  • Naayos ang mga mirror at walang ilaw sa cabin na nagre-reflect sa salamin.
  • Alam ko ang isang lugar o exit na mapaghihintuan kung lumitaw ang antok, silaw o pagkasira.
  • Naglaan ako ng mas maraming oras at pahinga kaysa sa rutang ginagawa sa araw.
  • Na-configure ko na ang telepono, ruta at mga abiso bago umandar ang kotse.
  • Naaalala kong mas mataas ang prayoridad ng mga karatula, opisyal at emergency service kaysa sa anumang abiso.

Mga madalas itanong​

Kailan ko dapat gamitin ang low beam sa gabi?

Gamitin ang ilaw na kinakailangan sa bansa at angkop sa mga kondisyon. Nakakatulong ang low beam para hindi masilaw ang iba; kailangan ang high beam kapag malinaw ang sitwasyon at dapat itong ibaba bago maapektuhan ang ibang gumagamit ng kalsada. Maaaring hindi sapat ang mga ilaw na pang-araw lamang para sa pag-iilaw sa gabi, lalo na sa likuran.

Ano ang dapat kong gawin kung masilaw ako ng isang sasakyan?

Bawasan ang bilis hangga't kinakailangan, pati na ang tuluyang paghinto, para maiwasang mabangga ang mga sasakyan o pedestrian sa unahan. Huwag titigan ang ilaw at panatilihing tuwid ang direksiyon. Maghanap lamang ng labasan o pahingahan kapag sapat na ang iyong nakikita para ligtas na magpatuloy.

Paano ko malalaman kung ginagawa nang hindi ligtas ng antok ang isang biyahe sa gabi?

Mga senyales ng pangangailangang huminto ang paghikab, mabibigat na talukap, pagluha ng mga mata, paulit-ulit na pagkakamali o hindi pag-alala sa huling ilang kilometro. Lumabas sa kalsada sa ligtas na lugar, magpahinga o magpalit ng drayber; huwag subukang bumawi gamit ang musika o malamig na hangin.

Mga opisyal na source at limitasyon ng gabay na ito​

Inihihiwalay ng internasyonal na gabay na ito ang mga prinsipyo ng pisikal na kaligtasan sa mga pambansang kinakailangan sa ilaw. Nagbibigay ang pangkalahatang-ideya ng WHO sa kaligtasan sa kalsada ng mas malawak na konteksto para sa pag-iwas, at sinusuportahan ng gabay ng NHTSA sa pagmamaneho nang inaantok ang seksiyon tungkol sa pagkapagod. Sumangguni sa manual ng sasakyan para sa mga kontrol ng ilaw at sa opisyal na tuntunin ng destinasyon para sa mga kinakailangang lampara at paggamit ng mga ito. Para sa tuloy-tuloy na silaw, mga problema sa paningin o antok, humingi ng propesyonal na payo; hindi kayang tasahin ng gabay na ito ang paningin o kakayahang magmaneho.